Close
  • Principal
  • /
  • Noticias
  • /
  • La razón por la que Iago habla de manera muy diferente en el nuevo Aladdin, según Guy Ritchie

La razón por la que Iago habla de manera muy diferente en el nuevo Aladdin, según Guy Ritchie

Jafar e Iago en Aladdin 2019

Hay muchos elementos clásicos de la animación.todavía presente en el nuevo remake, desde las coloridas travesuras del genio hasta todas las canciones que se han quedado atrapadas en tu cabeza durante los últimos 27 años, pero un aspecto que ha cambiado bastante es la presencia de Iago. El loro sigue siendo la mano derecha de Jafar, hambriento de poder, y regularmente le da información que impulsa la trama, pero como personaje es muy diferente a lo que los fanáticos conocen. En lugar de ser un compañero animal abrasivo que cobra vida con la voz de, él es en cambio, bueno ... un loro.



Es una elección interesante la que hace la película, sobre todo porque todavía hay muchos otros elementos mágicos en juego, pero hay una buena razón por la que se hizo. Según el director Guy Ritchie, una versión más antropomórfica de Iago ensimplemente no encajaba ya que la historia pasó de la animación a la acción en vivo, y simplemente no se sentía bien dentro de la presentación.

Mencioné el personaje cuando me senté recientemente con Guy Ritchie en el día de prensa de Los Ángeles para Aladino, preguntando cómo se tomaron ese tipo de decisiones, y explicó,

Buena pregunta, en realidad, y una de la que no me importa hablar, esta, en absoluto. Es gracioso lo que puedes salirte con la tuya en una producción animada que no puede, mi sensación es que no puedes salirte con la tuya de la misma manera en la acción en vivo. Entonces, aunque todavía tienes alfombras mágicas y genios azules saliendo de las botellas, todavía tiene que estar arraigado en alguna forma de realidad. Es difícil si tienes un loro que tiene párrafos de diálogo. De alguna manera, simplemente se sienta incómodo en una producción de acción en vivo.

Apuntando a una adaptación más adecuada del personaje, Aladinohace que el nuevo Iago actúe mucho más como un guacamayo escarlata que encontrarías en la vida real, aunque con una habilidad ligeramente mejorada para hablar (tiene una línea ocasional, pero nada en el nivel de lo que escuchamos en la película de 1992). Físicamente, es una creación completamente digital, y la voz está hecha por- que se ha convertido en un habitual de Disney en los últimos años, con partes en,,,,,y.



A diferencia de los personajes humanos, que eran fáciles de adaptar de medio a medio, AladinoLos animales presentaron un acertijo particular para los cineastas, pero fue un código que finalmente descifraron. Se trataba de encontrar lo que Guy Ritchie llamaba el 'punto óptimo' donde las cosas no parecían fuera de lugar o dos extremos. Dijo el director,



Hubo un punto dulce que encontramos entre los animales en su animación o articulación antes de que fueras demasiado lejos y luego dijiste: 'Oh, espera. Esto es acción en vivo '. Pero como digo, estás hablando de deseos y genios, pero de alguna manera hay una posición que ocupa la mente que acepta cierta cantidad de fantasía sin volverse absurda.

Puedes ver a Guy Ritchie hablar sobre su enfoque para darle vida a Iago en el nuevo Aladinohaciendo clic en reproducir en el video de abajo!

Además de Alan Tudyk, Guy Ritchie Aladino luce un elenco impresionante que incluye a Will Smith, Mena Massoud, Naomi Scott, Marwan Kenzari, Navid Negahban, Nasim Pedrad, Billy Magnussen y Numan Acar. La película llegará a los cines este fin de semana, ¡y asegúrate de estar atento a CinemaBlend para conocer más de mis entrevistas con el elenco y los cineastas!