Close
  • Principal
  • /
  • Nuevo
  • /
  • El gran Gatsby: 9 grandes diferencias entre el libro y la película

El gran Gatsby: 9 grandes diferencias entre el libro y la película

Armar una película basada en una obra literaria muy aclamada llena de frases y líneas de diálogo que siempre se han grabado a fuego en la mente de los lectores es en gran medida una tarea ingrata. Crear una película que mantenga el corazón y el alma de una obra literaria de este tipo e incluso muchas de sus líneas más elegantes es casi imposible de lograr, y en ese aspecto, el director Baz Luhrmann tiene muchos problemas con El gran Gatsby. Las oraciones descriptivas de F. Scott Fitzgerald son casi tan importantes como su diálogo y lanzan algunas de las mejores líneas de el libro en un guión ceniciento en la pantalla no es la mejor manera de aprovechar esos momentos al máximo. Tampoco es tomarse una licencia creativa en determinados grandes momentos para acelerar el proceso de narración.

De otras formas, Luhrmann es dueño de su interpretación de El gran Gatsby, manteniendo la energía y el ritmo a menudo frenético de los años veinte acelerando hacia las noches de fiesta y languideciendo a través de los días de juego ocioso. Como las otras obras del director, especialmente-- El gran Gatsbyes notable, inequívocamente de Luhrmann y si usted cree o no en su visión depende en gran medida de su tolerancia de la idea del espectáculo del hombre. Sería casi imposible superar al Sr. Fitzgerald, por lo que Luhrmannvisualmente nos brinda un mundo lo más diferente posible sin dejar de mantener la calidad de las páginas del venerable escritor. No es la película que Fitzgerald habría escrito, pero de todos modos nunca fue tan bueno creando guiones.

A continuación se presentan los nueve cambios más importantes que noté en mi evaluación de El gran Gatsby. Siéntase libre de comentar sobre cualquier cambio que considere más notorio. Hay muchos spoilers en El gran Gatsby comparación de libro a película. No te adentres si quieres que la película sea una sorpresa .

tobey maguire nick el gran gatsby

Para darle un marco a la narración de Nick Carraway, Luhrmann nos presenta a un Nick roto, que está trabajando con un médico para recuperar su salud después de problemas con el alcohol. Esto parece un poco desagradable, ya que Carraway se presenta como un individuo mayormente cuidadoso y considerado. Pedirnos que lo veamos de mal humor después de la muerte de Gatsby es más que un poco exagerado, especialmente porque Luhrmann también le asigna al personaje la tarea de escribir. El gran Gatsby.

elizabeth debicki jordan baker el gran gatsby

Aprendemos que Jordan Baker es un atleta casi de inmediato. Aunque esto en sí mismo no significa mucho, toda su historia se acelera y su improbable romance con Nick se corta por el bien del tiempo. En el libro, los dos solo parecen tener un afecto casual el uno por el otro, especialmente porque se muestra que Jordan es deshonesto, pero en la película, ella es un lienzo en blanco del que nunca llegamos a saber mucho. Sin embargo, esto en realidad hace que su personaje sea un poco más misterioso y agradable.

carey mulligan daisy el gran gatsby

Jordan no solo es una versión tibia de su personaje de novela, sino que a Daisy también le falta una cierta chispa y una mezquindad subyacente que impulsa a su personaje hacia adelante en el libro. En lugar de ofrecer una voz que suena como dinero, ofrece una voluntad débil y una personalidad de damisela en apuros que no encaja con el personaje, ni con la actriz Carey Mulligan. En el libro, ella es descuidada. Aquí, es más a menudo desconsiderada.



Daisy y Gatsby el gran gatsby

Tenemos una pista temprana de que Gatsby está melancólico y está esperando a alguien antes de que Carraway incluso vaya a Nueva York y se emborrache. Ve a su vecino en el muelle a última hora de la noche, mirando al otro lado del puerto. Es fácil para los miembros de la audiencia que han leído el libro descifrar lo que está pensando, pero el pequeño momento ciertamente les da a los fanáticos un presagio adicional de la gran revelación en el libro.

gran fiesta fuegos artificiales el gran gatsby

Si bien el libro de Fitzgerald siempre se siente como un producto de un período particular en el tiempo, el trabajo de Luhrmann siempre parece una gran fiesta de disfraces, irrevocablemente moderno y lleno de música rap. Combina esto con momentos tranquilos entre nuestros personajes principales que nos dan un respiro y dan como resultado una película estilística que logra sentirse como el libro de Fitzgerald y en nada parecido.

wolfsheim nick gatsby el gran gatsby

Cuando Nick almuerza con Gatsby y el Sr. Wolfsheim, Luhrmann nos lleva a través de una puerta secreta en una barbería y nos lleva a un bar clandestino lleno de bailarinas y hombres al menos ligeramente corruptos. Para probar un punto sobre la corrupción, Luhrmann incluso coloca al comisario de policía en la premisa. Es un poco torpe, pero ¿quién no quiere ver un bar clandestino en un escenario de película durante la prohibición?

joel edgerton tom el gran gatsby

Cuando Gatsby es atacado verbalmente por Tom en Nueva York, gran parte del diálogo es el mismo. Sin embargo, cuando Gatsby comienza a perder el control, comienza a darse cuenta de que Daisy está presente en la habitación pero puede estar fuera de su alcance, su 'cara que podría matar a un hombre' se transforma en un monstruo infantil donde Gatsby incluso grita:La travesura infantil es una buena devolución de llamada al momento en que Carraway lo regaña por comportarse de manera infantil antes de encontrarse con Daisy para tomar el té.

jason clarke wilson y joel edgerton tom el gran gatsby

Tom Buchanan se convierte en un súper villano al final de la película, pintando una imagen asesina en la cabeza de Wilson y convenciéndolo de que cometa la mala acción. Convertir a Tom en un tipo malo manifiesto es conveniente para la trama, pero cambiar a Tom de un tipo desagradable a un villano despiadado parece un comportamiento perezoso y demasiado barato para el personaje.

leonardo dicaprio gatsby el gran gatsby

Al final, cuando Gatsby va a nadar, esperando a que llame Daisy, le disparan y lo alejan de su sueño, de éxito, de conseguir a la chica, mientras el teléfono suena de fondo. Aunque más tarde percibimos que es Carraway, por un momento, podemos ver cómo la gran esperanza de Gatsby se hincha una vez más, incluso cuando su vida se desvanece, y nos preguntamos si Daisy está en la línea o no, y qué diría si ella fue.