Close
  • Principal
  • /
  • Nuevo
  • /
  • Escuche la canción Let It Go de Frozen, cantada en 25 idiomas diferentes

Escuche la canción Let It Go de Frozen, cantada en 25 idiomas diferentes



Si pensaras Congeladoes'Let It Go' sonaba bien en inglés, espera hasta que lo escuches cantado en otros 24 idiomas. Disney lanzó este excelente video, que tiene a Elsa cantando su canción en 25 idiomas diferentes, comenzando con el inglés y pasando sin problemas de un idioma a otro, hasta llegar al flamenco. ¡Sí, flamenco!

Aquí está la lista de idiomas representados en el video anterior.
1. Inglés
2. francés
3. alemán
4. holandés
5. mandarín
6. sueco
7. japonés
8. Español latinoamericano
9. polaco
10. Húngaro
11. español castellano
12. catalán
13. italiano
14. coreano
15. Serbio
16. Cantonés
17. portugués
18. Hablar de Malasia
19. Ruso
20. danés
21. Búlgaro
22. noruego
23. Tailandés
24. Francés canadiense
25. Flamenco

Para aquellos curiosos, el flamenco también se conoce como belga-holandés y se habla en la parte norte de Bélgica (gracias Wikipedia ). El holandés también se encuentra entre los idiomas incluidos en este nuevo video 'Let it Go'. Al igual que el catalán, que es el idioma oficial de Andorra, un microestado del suroeste de Europa ubicado cerca de España y Francia. También vale la pena señalar que hay dos tipos diferentes de español que se cantan en el video, el español latinoamericano y el español castellano, que es lo que se habla en España. También están separados el francés (el idioma de Francia) y el francés canadiense, que se puede escuchar en Quebec y otras partes de Canadá.

Solo algunos datos divertidos sobre el lenguaje inspirados en el nuevo Congeladovídeo. Teniendo en cuenta que la película de Disney ha superado los tres cuartos de billón de dólares en la taquilla mundial, es evidente que el mundo ama la película y no todos sus fanáticos hablan inglés. Lo que más me gusta del video, más allá de su celebración de la popularidad mundial de la película, es que es una prueba de que la canción sigue siendo tan conmovedora en otros idiomas como en inglés. Más allá de eso, es impresionante la fluidez con la que cada línea salta de un idioma a otro, de modo que la canción se siente como una canción, cantada de 25 formas diferentes y no como una melodía remendada. Tiene una fluidez que realmente funciona y nos permite apreciar la belleza audible de otros idiomas con una canción familiar.

Si bien este video parece ser oficial de Disney, ya que apareció en el Canal de Youtube de animación de Disney , hemos visto algunos grandes Congeladocontenido desde el lanzamiento de la película en noviembre. Eso incluye un video divertido de 'Censura innecesaria' que.

Y mira la secuencia original de Idina Menzel cantada 'Let It Go' en su totalidad a continuación:



¿Alguien más espera que Menzel cante 'Let it Go' en los Oscar? Nosotros también ysi ella esta invitada!