Close
  • Principal
  • /
  • Nuevo
  • /
  • 8 diferencias entre el libro y la película de The Fault In Our Stars

8 diferencias entre el libro y la película de The Fault In Our Stars

En el mundo de las adaptaciones de libros, hay pocos casos en los que las películas realmente se puedan comparar con sus contrapartes de ficción. Los libros son más un compromiso de tiempo, pero ofrecen más detalles y, a menudo, brindan al público la oportunidad de ver el mundo desde la perspectiva de un personaje o un conjunto de personajes. Leer un libro tiene algo que es extremadamente íntimo, mientras que la proyección de una película no lo es. Esto se hizo especialmente evidente durante la proyección de la noche de apertura de La falla en nuestras estrellas, donde cientos de pañuelos de papel fanáticos hasta el tercer acto.

La falla en nuestras estrellases una lectura íntima, pero el director Josh Boone hace un gran trabajo al llevar al autor John Green ’ sa la pantalla grande. En lugar de manipular el libro y hacer cambios importantes para satisfacer sus propios caprichos y propósitos, Boone reconoció que había encontrado un escritor ingenioso en Green. Entonces, simplemente recortó la grasa de la novela, eliminando algunos de los detalles menores, caracterizaciones e historias de fondo que habrían sido engorrosas para la audiencia teatral que capta la historia por primera vez. Mientras que aquellos que han estudiado detenidamente las páginas del libro de Green desde su lanzamiento en 2012 pueden perderse algunas escenas, líneas y secuencias, el trabajo de Green es evidente y en gran parte intacto en la pantalla grande.

A continuación se muestran los ocho cambios que noté en mi evaluación de La falla en nuestras estrellas. Se cambiaron muchos otros detalles, por supuesto, y siéntase libre de comentar cualquier cambio que crea que puede haber sido más notable. Hay muchos spoilers encomparación de libro a película. No profundices si quieres que la película sea una sorpresa.

Oxígeno avellana Hazel nunca deja que una niña pruebe su oxígeno en el centro comercial.La necesidad de Hazel de estar conectada a su tanque de oxígeno en todo momento se hace evidente en la película. Sin embargo, la escena en la que explica su tanque y lo que le hace a un niño precoz llamado Jackie está cortada por el tiempo. Supongo que es suficiente saber que los pulmones de Hazel son malos y que el oxígeno ayuda a complementar su respiración regular. La mamá de Hazel no está obsesionada con las vacaciones sin importancia. En la película, todavía muestra energía forzada y positividad en numerosas escenas y de muchas maneras, pero su mejor peculiaridad es su amor por Half Birthdays y Arbor Days, por celebrar las pequeñas cosas. Laura Dern aporta mucha energía al papel de Frannie, pero si hubiera podido trabajar en una broma del Día de Cristóbal Colón, la hubiera amado aún más. La falla en nuestras estrellasLa película es un poco de luz sobre Isaac.Una de las secuencias más divertidas del libro es un intercambio entre Isaac, Hazel y una enfermera en un hospital pocas horas después de que pierde su segundo ojo. La enfermera le dice a Isaac que 'él' verá 'que las cosas mejoren. Probablemente habría pesado en la trama para construir la relación de Hazel con Isaac, pero el público puede perder algunos de sus chistes divertidos. Al menos podemos mantener su ruptura con Monica. Caroline Mathers nunca se interpone entre Gus y Hazel.Mientras que los padres de Hazel son notoriamente escépticos de que un luchador contra el cáncer se involucre con una niña de la etapa 4, Hazel y Augustus y rsquo; La relación en pantalla está llena de agallas y positividad. Nunca hay el fantasma de una niña con cáncer muerta hace mucho tiempo que contamina el. Nunca aprendemos sobre Gus y rsquo; 'tiros libres existencialmente cargados'.Sabemos que solía ser un destacado jugador de baloncesto, gracias a su muro de trofeos. Sin embargo, su conmovedora historia sobre sus días anteriores en el baloncesto y los meses previos a perder parte de su pierna es una parte clave de la novela de Green, que le da a Augustus un poco más de profundidad. Gus y rsquo; la familia es menos aparente. Augustus Waters, a diferencia de Hazel, es de una unidad familiar más grande. Tiene dos hermanas que están casadas, varios sobrinos y dos padres que juegan un papel más importante en la novela. De hecho, Gus y rsquo; La enfermedad se presagia en una pelea que tiene con sus rentas antes de partir hacia Amsterdam. Hazel está tan contenta de ver a su héroe que realmente no parece darse cuenta. La escena del restaurante Oranjee se maneja de manera diferente, pero con mucho cuidado.El champán y el risotto todavía están presentes, pero Gus y Hazel comen dentro de un restaurante contemporáneo moderno en lugar del pintoresco y encantador aire libre. También le dice que la ama en la mesa, lo que aumenta considerablemente las apuestas en su relación. El tiempo que pasamos con Gus y rsquo; el cáncer es corto.Para evitarnos los horribles detalles del enigmático adolescente mojando su cama y muriendo horriblemente, la película de Josh Boone acorta Augustus Waters y rsquo; enfermedad en algunas de las mejores escenas del libro. Hay una escena en una gasolinera en la que Gus, presa del pánico, solo quiere hacer algo por sí mismo sin que la gente lo adule. Hay un picnic menos emocionante junto a la escultura del esqueleto y un pre-funeral donde Hazel, Isaac y el público realmente se despiden. Las semanas y los meses de tiempo se reducen a unos pocos minutos, pero sigue siendo eficaz y afectivo.