Close
  • Principal
  • /
  • Noticias
  • /
  • 14 grandes diferencias entre el libro y la película Murder On The Orient Express

14 grandes diferencias entre el libro y la película Murder On The Orient Express

Asesinato en el Orient Expresses un clásico. Es un misterio clásico y un, uno que se ha adaptado con éxito varias veces. Teniendo esto en cuenta, no es una sorpresa que el director Kenneth Branagh quiera adaptar el libro en cuestión, pero también crear una adaptación.que las otras iteraciones de Asesinato en el Orient Expresshemos visto. Sin embargo, señalaré que los cambios del libro en la versión 2017 de Asesinato en el Orient Express , y algunos de ellos tienen más sentido que otros.

Honestamente, podría seguir hablando de los pequeños matices y cambios en Asesinato en el Orient Express. El libro se basa tanto en hechos como en nombres inapropiados para contar su historia, y se ha condensado mucho para mantener la película en un tiempo de ejecución de dos horas. Además, se han dejado muchas cosas para dar cabida a una cinematografía asombrosa, una apertura divertida y mucho más. Sin más preámbulos, continúe y profundice en nuestra lista de los mayores cambios entrey la película de Kenneth Branagh. Nuevamente, habrá muchos spoilers, así que no sigas leyendo si aún no has visto la película.

Como siempre, si hay algo que valga la pena señalar que cree que me perdí, háganoslo saber en los comentarios a continuación.

kenneth branagh asesinato en el orient express bigote

El bigote de Poirot es diferente. Como Hercule Poirot, el diseñador de vestuario de Kenneth Branaghque es exuberante, enorme y gris. Está muy lejos del bigote definitivamente teñido y cuidadosamente cultivado que Christie describe en sus novelas, pero es, sin embargo, impresionante.

Jerusalén en asesinato en el Orient Express

La película comienza en el Muro de las Lamentaciones en Jerusalén. Allí, nos invitan a un abierto frío en el que Hércules Poirot resuelve un crimen de manera asombrosa y divertida. El libro comienza en Siria con Poirot teniendo una conversación laboriosa con un teniente después de haber resuelto un problema.

Kenneth Branagh y Daisy Ridley en asesinato en la escena del barco Orient Express

Poirot se encuentra con Mary Debenham y el Doctor Abuthnot en un barco que conduce al Orient Express . Maríael rostro del famoso detective de inmediato, mientras que en el libro ella ve su cabeza en forma de huevo y su disfraz envuelto y piensa que es el tipo de persona que no se debe tomar en serio.



Penélope Cruz en Asesinato en el Orient Express

Aunque hay 12 sospechosos tanto en el libro como en la película, los personajes son bastante diferentes en la película. El coronel Abuthnot es médico. La sueca Greta Ohlsson es reemplazada por Pilar Estravados, interpretada por Penélope Cruz. El vendedor de autos italiano se convierte en el cubano Biniamino Márquez, interpretado por Manuel García-Rulfo. Cyrus Hardman se convierte enllamado Gerhard Hardman - por un tiempo. El mayordomo de Ratchett es mucho mayor en la película que el ayuda de cámara de 39 años descrito en los libros.

M Bouc interpretado por Tom Bateman en Asesinato en el Orient Express

M. Bouc es definitivamente un tipo diferente de personaje que disfruta del vicio, incluida una prostituta, en la película. . También lo interpreta el británico Tom Bateman. En el libro, es un belga, como el propio Hércules Poirot, y está más abotonado. Tampoco necesita convencer a Poirot para que se haga cargo del caso, como lo hace en la película.

Johnny Depp como Ratchett en Asesinato en el Orient Express

Cuando Ratchett apela a Poirot para que se haga cargo del caso, trata de que suba a bordo atrayéndolo con un postre y una pequeña charla. Es Hércules Poirot quien lo interrumpe y le pide que vaya al grano. En el libro, Ratchett es el típico estadounidense y señala que los estadounidenses 'van al grano rápidamente' antes de intentar contratar al famoso detective. Ratchett también admite ser un poco desagradable en sus tratos en la película e incluso apunta con un arma a Poirot como una especie de amenaza.

El accidente de tren en asesinato en el expreso de oriente

La acumulación de nieve es un momento importante en la película. . Vemos que una tonelada de nieve se desprende de la ladera de la montaña y se estrella contra las vías, casi hasta la perdición de los del Orient Express. Agrega un poco de emoción. En el libro, los clientes del tren solo parecen haber notado durante la noche que el tren se había detenido.

Ratchett

Poirot en realidad descubre el cuerpo de Ratchett en la película. Esto es posible debido al compartimento en el que se encuentra (no se mueve como en el libro). También derriba la puerta, agregando algo de emoción. En el libro se descubre el cuerpo y M. Bouc no quiere alarmar a los pasajeros, pidiendo a Poirot que atienda el caso de forma discreta.

pista de papel en Asesinato en el Orient Express

Muchas de las pistas se condensan, cambian y barajan en la película . La condesa Adrenyi es adicta. Hercule Poirot no hace que Hildegarde Schmidt admita que es una buena cocinera. El reloj está en el mostrador, roto, y no en el bolsillo del muerto. El papel quemado revela el caso Armstrong a través de un código inteligente que involucra letras cambiantes.

Hecter McQueen en Asesinato en el Orient Express

Hecter McQueen en realidad le estaba robando dinero a Ratchett antes de su muerte . Esto sucede después de que intenta saltar del tren y quemar la evidencia antes de que Poirot la encuentre. En el libro, admite desde el principio que está conectado con el caso de Daisy Armstrong a través de su padre, pero afirma no saber que Ratchett y el secuestrador Cassetti son lo mismo.

Hercule Poirot es una estrella de acción

Hercule Poirot es una estrella de acción. Noquea a alguien con su bastón al principio, persigue a Hecter McQueen fuera del tren en un momento y se enfrenta a un arma al final de la película, usando su bastón nuevamente de una manera ingeniosa. Hercule Poirot no es un hombre de acción en los libros. Por lo general, usa las palabras como armas, lo que también hace en la película.

Michelle Pfeiffer apuñalada por asesinato en el Orient Express

La Sra. Hubbard es apuñalada con el arma homicida en un momento. La herida no es fatal, pero el momento es muy diferente de cuando se encuentra el cuchillo en la bolsa de esponja de la Sra. Hubbard en los libros. En la película, el conjunto de pistas relacionadas con la bolsa de esponja se omite y Arbuthnot apuñala a la Sra. Hubbard, en cambio, para despistar a Poirot.

Doctor y coronel Arbuthnot en Asesinato en el expreso de Oriente

Hercule Poirot está realmente fusilado. El doctor Arbuthnot le dispara de una manera que no lo mataría, lo que demuestra que es un tirador experto. Dado que también actúa como el médico en la película, esto ayuda a explicar cómo se habría relacionado con el coronel Armstrong, cuya hija Daisy fue secuestrada en el caso Cassetti. También es algo emocionante, aunque diferente del libro. Los miembros de Poirot permanecen intactos en la novela de Christie.

El elenco de Asesinato en el Orient Express

Poirot lo pasa mucho más difícil con el asesinato de Ratchett en la película que en el libro. Sus convicciones morales lo llevan a dejar un arma vacía sobre la mesa cuando llama a la Sra. Hubbard. Luego trata de dispararse a sí misma con el arma solo para encontrarla vacía. Después de eso, Poirot deja ir a todos. En el libro, M.Bouc toma la decisión final sobre qué versión del asesinato decirle a la policía y el médico, que no es Arbuthnot, está de acuerdo.

Asesinato en el Orient Expresspuedenen los cines. Los boletos son disponible ahora .